Barbara Nissen, Petaluma, California, 1931