C. Kenneth James, Santa Rosa attorney