Mary Jane Oliveri, Commission on the Status of Women, and Ann Diamond, financial adviser to women