Ruth Durham and Helen Goree, Petaluma, California, 1955