John and Sylvia Volpi as children, Petaluma, California, in the 1940s