El Rey Theatre on South Main Street, 1930s